День Победы на всех языках! / диктантпобеды.рф
Близится 9 мая — 75-летие Великой Победы. Наша победа — далась очень дорогой ценой. Именно единство всех народов в борьбе с врагом — избавило мир от коричневой чумы. Не было…
Алексей Цыкарев. Началась подготовка к Международному десятилетию языков коренных народов
Началась подготовка к Международному десятилетию языков коренных народов 2022 – 2032. Предполагается, что оно предложит еще больше эффективных мер поддержки, ревитализации и развития языков, и обеспечит еще более эффективное участие…
Для языков коренных народов Арктики разработана поддержка от ПОРА / 24rus.ru
Накануне майских праздников в режиме ВКС прошла дискуссия экспертов Проектного офиса развития Арктики (ПОРА) с приглашенными представителями издательств и педагогического сообщества северных регионов России по вопросам книгоиздания на арктических языках.…
На форуме «Тайга» представили настольную игру по диалектам эвенков и эвенов / porarctic.ru
Одним из самых ярких и ожидаемых событий молодежного онлайн-форума представителей коренных народов «Тайга», в котором приняли участие представители ПОРА, стала презентация масштабного проекта ученого Карины Мищенковой. Она создала первую настольную…
Разработка оригинал-макета учебника «литературное чтение на саамском языке 2 класс» / porarctic.ru
Проектный офис развития Арктики предоставил грант в размере 100 тыс рублей на разработку оригинал-макета учебника «Литературное чтение на саамском языке 2 класс» Исполнитель: «Фонд поддержки, сохранения и развития национального и…
Чуваши и саамы активно занялись сохранением своих языков / nia-rf.ru
Прошедшие недели ознаменовались историческими событиями для двух народов России, стремящихся сохранить свои самобытные культуры и языки. В Чувашии 25 апреля, несмотря на строжайшую самоизоляцию, массово отметили День чувашского языка. В…
В сохранении языка кольских саамов сегодня дорог каждый час / 51rus.org
У народа саамов, живущего на Кольском полуострове, возможно, в апреле появится новая праздничная дата – например можно назвать день 20 апреля «Днем саамского учебника». Впервые учебники на базе алфавита Александры…
«Яндекс.переводчик» начал переводить с якутского языка / nao24.ru
Глава Якутии Айсен Николаев отметил, что цифровизация культурного наследия коренных народов Арктики имеет жизненно важное значение для сохранения культурной самобытности народов. Сервис “Яндекс.Переводчик” при содействии Национальной библиотеки Якутии начал переводить…
«Без языка – нет народа». Ямальцы обсуждают поправки в Конституцию / ks-yanao.ru
Жители Ямала поддерживают закрепление в Основном законе Российской Федерации пунктов, касающихся защиты культуры, традиций и языков равноправных народов страны. При этом русский язык – государственный, объединяющий. – Язык – сокровищница…
200 alphabet books and workbooks published in the Enets language / the Arctic
The first alphabet book and workbooks in the Enets language have been released, with 200 copies printed in the first edition. These class materials will be sent to Taimyr schools…
На Ямале создали памятку о коронавирусе на ненецком языке
На Ямале волонтеры выпустили памятку о коронавирусной инфекции на ненецком языке. Она рассказывает коренным жителям региона о том, каким образом передается вирус, о необходимых мерах профилактики, а также о том,…
“Ибуны – это наша земля”. Последние из удэге / sibreal.org
Деревня Гвасюги – единственное национальное село в Приамурье, где в школе преподается коренной удэгейский язык. Учителя из далекой таежной деревни называют родной язык тонкой ниточкой, связывающей их народ с традиционным…
В Югорской школе создают электронный учебник хантыйского языка
В аганской школе Нижневартовского района ХМАО создают электронный учебник хантыйского языка. Пособие поможет юным, да и взрослым поколениям узнать не столько правописание, сколько разговорную речь. Сегодня готовы уже тринадцать виртуальных…
Детский этнокультурный центр в Ханты-Мансийске не имеет официальной вывески. Ее заставила снять прокуратура / ugra.aif.ru
Детский этнокультурный центр допобразования в Ханты-Мансийске сейчас не имеет официальной вывески с называнием «Лылынг союм». Ее заставила несколько лет назад снять прокуратура. Об этом рассказал музыкант, поэт и песенник Федор…
Архив iR. СПЧ принял Рекомендации по итогам выездного заседания в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре
Совет по развитию гражданского общества и правам человека принял Рекомендации по итогам выездного заседания в Ханты-Мансийском автономном округе – Югре. Предложения правозащитников касаются улучшения ситуации с соблюдение социальных, экономических, экологических…
Валентина Совкина: Для возрождения саамского языка должны сложиться все пазлы / 7×7
Валентина Совкина возглавляет Кольское саамское радио. В 2010 году на первом заседании Саамского парламента Кольского полуострова была избрана его председателем. «Мы погружаемся в словари» — Я люблю рисовать и всегда…
Григорий Коротких. Издевательская свистопляска под названием год языков продолжается
Вчера мне написала в ватсапе одна знакомая учительница начальных классов, биологии и географии из Томска, которая в меру сил разрабатывает тему селькупской культуры: “Гриша здравствуй. Гриша нахожусь на всероссийской научно-практической…
Григорий Коротких. Не могу согласиться с оправданием ООН
Не могу согласиться с оправданием ООН. Вполне в их силах во всех рамочных документах, заявлениях, итоговых резолюциях заседаний прописывать в числе первых приоритетов проблему сокращения числа владеющих языками. ООН вполне…
Григорий Коротких. Год языков – это форменное издевательство и насмешка над исчезающими языками коренных народов
Хотел бы высказаться здесь насчёт года языков. Моё мнение однозначно: лучше бы его не было, потому что это просто форменное издевательство и насмешка над исчезающими языками коренных народов. У меня…
Ася Уськова. Обряд “Вскрытие реки Каврал”
Ковра́н — село в Тигильском районе Камчатского края России. Образует сельское поселение «Село Ковран». Первое упоминание Коврана содержится в книге «Описание земли Камчатки» С. Крашенинникова (1738). Населённый пункт получил название…
В ООН заявили о недовольстве коренных жителей Канады, Финляндии и США политикой властей. России аплодировали за создание алфавита народа энцев
«Здесь все представители коренных долбают свои правительства – Канаду и Финляндию, я уже не говорю про США и развивающиеся страны, – сообщил на свой страничке в социальных сетях участник постфорума…
The intervention of Darya Egereva at the 18th Session of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues
The United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues. 18th Session. New York, USA, 22 April – 3 May 2019 Agenda Item 5 (Discussion on the 2019 International Year of Indigenous…
ПОРА предложил ООН создать электронную базу языков коренных малочисленных народов
На днях в Нью-Йорке стартовала XVIII сессия Постоянного форума по вопросам коренных народов Экономического и социального совета ООН. Перед его участниками стоит задача найти способы сохранить традиционные знания коренных народов…
Валентина Совкина. Стратегия должна быть согласованной
Чтобы сохранить саамский язык, нам нужно самим, СААМИ, прийти к согласию. Предлагаю встречу, 21 февраля, в День родного языка. Предлагайте где. Тема: “Стратегия сохранения и развития саамского языка” Громко? Возможно!…
Голос саамского народа. О языке, традициях и исчезнувших посёлках / murmansk.aif.ru
В первый февральский день юбилей отметит представительница саамской интеллигенции Нина Елисеевна Афанасьева. Язык уходит? Ольга Кондрашкина: Нина Елисеевна, вы всегда энергичная, боевая, жизнелюбивая, невозможно поверить, что вам исполнится 80 лет!…
Григорий Коротких. Язык ещё жив, но если люди будут думать, что его нет, он правда исчезнет
Роль национального языка признают даже в суде. Я, не будучи селькупом, могу свою «селькупскость» в суде доказать благодаря знанию языка… Язык ещё жив, но если люди будут думать, что его…
Архив iR. Владимир Волков «Языки коренных малочисленных народов Севера Камчатского края: проблемы сохранения и развития»
Читайте нас без VPN – https://irnovosti.wordpress.com Межрегиональная конференция: «Родовая община как особый элемент института гражданского общества: опыт взаимодействия с органи государственной власти в рамках реализации государственной национальной политики» г. Петропавловск-Камчатский…
Об утверждении концепции по развитию родных языков коренных малочисленных народов Чукотки (чукотского, эвенского, эскимосского) в муниципальном образовании Билибинский муниципальный район на период 2015-2025 годы
АДМИНИСТРАЦИЯ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ БИЛИБИНСКИЙ МУНИЦИПАЛЬНЫЙ РАЙОН ЧУКОТСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА П О С Т А Н О В Л Е Н И Е от 13 мая 2015 года № 340 г.…
Распоряжение правительства Чукотского автономного округа от 19 мая 2014 г. №203-рп “Об утверждении Концепции по развитию родных языков коренных малочисленных народов Чукотского автономного округа (чукотского, эскимосского, эвенского) на период 2014-2025 годы”
В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 19 декабря 2012 года № 1666 «О Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2025 года», Распоряжением Правительства Российской Федерации…
Нина Афанасьева. Современное состояние саамского языка
Нина Елисеевна Афанасьева — педагог, преподавательница кильдинского саамского языка, одна из авторов первого в мире саамско-русского словаря (1985). Автор саамско-русского разговорника (2010). Занимала должность президента Ассоциации Кольских саамов (до 2010),…
Татьяна Дегай. Наука аборигенов призвана быть полезной своему племени / kam-kray.ru
Сегодня мы знакомим читателей с удивительной девушкой, яркий талант которой сияет многими гранями. Ительменские корни подарили ей не только подлинную любовь к северной родине, но и глубокую ответственность перед своим…
Архив iR. Тьян Заочная. Все эти годы с моей стороны подавался «SOS» относительно ительменского языка
Читайте нас без VPN – https://irnovosti.wordpress.com Tjan Zaotschnaja, Weitlstr. 141, 80995 München, Germany Мюнхен, 23 января 2009 г. Дорогие Клавдия Николаевна, Татьяна Константиновна, Галина Афанасьевна, Это письмо мне хотелось написать…
Ительменский язык и культура – учебное пособие. Часть 2 / siberian-studies.org
Данное электронное издание – это переработанное учебное пособие 1996 г. Последовавшие дискуссии, как например, во время международной конференции «Двукультурное воспитание на Севере» в г. Халле в 1997 г., а также…
Архив iR. Валентина Успенская. Как спасти ительменский язык
Ительмены (старое название камчадалы) в настоящее время представляют небольшую народность из группы северо-восточных палеоазиатов. Они занимали почти всю Камчатку от мыса Лопатка на юге до реки Тигиль на севере. Владимир…
Архив iR. Тьян Заочная. Евгений Николаев. Открытое письмо в Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации (об ительменском языке)
Читайте нас без VPN – https://irnovosti.wordpress.com UN Racial DiscriminationCommitteeВеn WhitakerDirector, Minority Rights GroupBenjamin Franklin Нouse36 Craven StreetLondon WC2N 5 NС Открытое письмо Глубокоуважаемые Дамы и господа! 15 января 1980 года,…