Григорий Коротких. Язык ещё жив, но если люди будут думать, что его нет, он правда исчезнет

Роль национального языка признают даже в суде. Я, не будучи селькупом, могу свою «селькупскость» в суде доказать благодаря знанию языка… Язык ещё жив, но если люди будут думать, что его нет, он правда исчезнет. А любая культурная утрата — это потеря, и дать селькупскому языку умереть нельзя!

Мы стараемся делать интересный, уникальный контент. Например, недавно я был в гостях у томских селькупов, и мы решили спонтанно записать на видео, как я синхронно перевожу с русского на селькупский беседу за чаем. Есть ещё сайт selkup.org, его сделал мой друг из Вологды, компьютерный лингвист Федор Сизов. Там можно посмотреть оцифрованные словари и тексты по южноселькупскому языку, работает поиск и виртуальная клавиатура.

http://tv2.today/Istorii/Ne-tolko-kyrshka-dolzhen-selkupskiy-yazyk-spasat

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.