В посёлке Чувашка 19 января 2022 г. состоялся семинар шорских охотников в честь шорского праздника «Мылтык». В здании поселкового дома культуры собрались охотники Горной Шории - всего 39 человек. В семинаре участвовали представители пос. Чувашка, города Мыски, города Междуреченск, поселков Ортон, Трехречье, Камешек, Усть-Анзасс, Суета, Шерегеш. Были приглашены на семинар и гости: глава Совета Старейшин … Continue reading В поселке Чувашка состоялся семинар шорских охотников в честь праздника «Мылтык»
Tag: Традиционные знания
Состоялась презентация мультфильма «Ловозеро»
На семинаре «Родной язык — путь к жизни» представили мультфильм Катерины кубаревой созданный совместно с детьми и подростками из села Ловозеро. «Всегда хочется вернуться туда, где пуповинка зарыта, а когда не можешь, трагедия получается» Кадр из фильма «Ловозеро» Картина посвящена саамам которые в ходе индустриализации столкнулись с потерей культуры, языка, традиций, с изменяющимся климатом, что … Continue reading Состоялась презентация мультфильма «Ловозеро»
Охрана объектов нематериального культурного наследия становится всё более актуальной в среде коренных народов.
На днях сообществом женщин коренных малочисленных народов Севера России был организован вебинар «Охрана нематериального культурного наследия коренных народов Севера». Цель вебинара — обмен опытом между регионами в сфере охраны объектов нематериального культурного наследия коренных народов. Необходимость проведения такой онлайн – встречи назрела после того, как в чате сообщества началась дискуссия о том, как можно сохранить … Continue reading Охрана объектов нематериального культурного наследия становится всё более актуальной в среде коренных народов.
В Белове открылась этническая площадка
Это уже второе пространство в городе, созданное в рамках программы «Культура Кузбасса». В микрорайоне Телеут состоялось торжественное открытие этнической площадки «Чар-туу». Своё название она получила в честь священной горы — места поклонения и силы коренного народа. Об этом сообщает пресс-служба администрации Беловского городского округа. Мероприятие совпало с празднованием Дня коренных народов мира. Первые посетители «Чар-туу» … Continue reading В Белове открылась этническая площадка
Ингеборга Дапкунайте и Семен Трескунов прочли сказки народов Севера на Таймыре
К Международному дню коренных народов мира «Норникель» и журнал «Сноб» представили специальный проект о коренных малых народах полуострова Таймыр «На краю света». 9 августа в Таймырском краеведческом музее Дудинки прошла премьера музыкально-драматического спектакля «Сказки Таймыра». Создатели проекта адаптировали под музыкальный спектакль сказки пяти народов, проживающих на полуострове: энцев, нганасан, долган, ненцев и эвенков. В нем … Continue reading Ингеборга Дапкунайте и Семен Трескунов прочли сказки народов Севера на Таймыре
В парке-музее ХМАО, основателем которого был Юрий Вэлла, сняли предвыборный ролик про прихвостней “из-за бугра”
В Ханты-Мансийском автономном округе сняли сказку под названием «Как народ выбирал воеводу». В сказке со шпионами, развалом «царства» и слабо замаскированной предвыборной агитацией в пользу «Единой России» (и против политической оппозиции), детям в «доступной» форме рассказывают о кампании по выборам в Государственную Думу, которые состоятся в сентябре этого года. Кроме того, 19 сентября на территории … Continue reading В парке-музее ХМАО, основателем которого был Юрий Вэлла, сняли предвыборный ролик про прихвостней “из-за бугра”
Открой, свои тайны Священный Себян… – Сахапечать
Уже много лет привлекает к себе внимание школьников природа самого большого и глубокого природного объекта – озера Себян. Многое в нём необычно: вмёрзшие в лёд метановые пузырьки разных форм, своеобразная флора и фауна, таинственная глубина и многое другое. Официально озеро “Себян Кюель” с 1994 года входит в особо-охраняемые природные территории (ООПТ) РС(Я) как уникальное озеро. … Continue reading Открой, свои тайны Священный Себян… – Сахапечать
Карельские петроглифы попали в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО
Карельские петроглифы с Онежского озера и Белого моря включили в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. Решение приняли на заседании комитета организации. Об этом сообщил глава республики Артур Парфенчиков. "Включение петроглифов в список всемирного наследия – важное событие не только для нашей республики, но и для всей страны. Безусловно, это будет способствовать повышению престижа Карелии в … Continue reading Карельские петроглифы попали в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО
ЦС КМНС – В селе Нешкан молодежь обучают морзверобойному делу
Морзверобойный промысел Чукотки имеет свои уникальные традиционные особенности, технологии обработки добытого зверя. С малых лет идет обучение "морзверобойной науке". ЦС КМНС - В селе Нешкан молодежь обучают морзверобойному делу
ЦС КМНС – Коренные народы на переднем плане предварительного саммита ООН по продовольственным системам
Во время предварительного саммита ООН по продовольственным системам, который проходит сейчас в Риме, коренные народы продемонстрировали ценность своих исконных продовольственных систем и проблемы, которые ставят их под угрозу В Риме 26-28 июля идет предварительная встреча на высшем уровне по Продовольственным Системам ОО с участием представителей правительств, коренных народов, некоммерческих организаций, научного сообщества. Общая цель предварительного … Continue reading ЦС КМНС – Коренные народы на переднем плане предварительного саммита ООН по продовольственным системам
Хайвалам Вакувагир. Интервью для журнала GLAMOUR
ХАЙВАЛАМ ВАКУВАГИР, КРАСНОЯРСК@haivalam Анастасию Салаткину сегодня зовут Хайвалам — так звучит ее имя на языке кетов, малочисленного народа, представительницей которого она является. Так же — Haivalam — называется ее бренд. Девушка создает этнические сувениры, с помощью которых пытается рассказать о кетах миру. «До 28 лет я была другим человеком. Меня звали Анастасией. Мне всегда казалось, … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Интервью для журнала GLAMOUR
Первые соревнования Шорских охотников состоялись!
Необычайно оживленно было в поселке Камешок Междуреченского городского округа в последний выходной февраля. На окраине поселка, возле леса собрались самые настоящие Шорские охотники, те люди, для кого таежный промысел не просто пустая фраза. Собрались охотники, их родные, друзья, а также просто зрители и жители поселка на первые в истории Горной Шории соревнования Шорских охотников. Идея … Continue reading Первые соревнования Шорских охотников состоялись!
Хайвалам Вакувагир. Кеты и медиа
На личной странице Instagram всё, что связано с народом кеты, я пишу под хэштэгом #Мой_народ_кеты Но это совсем малая часть моих наработок. Напоминаю, что уже более 10 лет я веду группу в vk "КЕТЫ. Кеты Подкаменной Тунгуски п.Суломай". Здесь компактно собран этнографический материал (исследования учёных, архивные фото, сказки, музыка, видео, современные проекты и т.д.) и … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Кеты и медиа
Хайвалам Вакувагир. Помните о своих корнях…
Сегодня во сне я видела кетское стойбище. На земле сидел мужчина кет у костра. Точнее не просто на земле, а в чуме, но чум не полностью собранный, а всего 3 жерди друг к другу наклонены. Рядом было дерево с большими ветвистыми корнями и большим стволом. И от костра подгорели корни этого многолетнего дерева. В целом … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Помните о своих корнях…
Эвенки против переименования культовой горы в Бурятии
Пиковую вершину Икатского хребта предлагали назвать «Пик 75-летия Победы» Высота пика Икатского хребта, расположенного в Баргузинском районе Бурятии, составляет 2573 метра. С инициативой присвоения самой высокой точке хребта имени «Пик 75-летия Победы» выступила Федерация спортивного туризма республики. 15 января в Народном Хурале рабочая группа в составе Баргузинской администрации, представителей профильных правительственных структур, депутатов и общественности … Continue reading Эвенки против переименования культовой горы в Бурятии
Хайвалам Вакувагир. Кеты тоже коренные жители Эвенкии
В одной из групп в vk написала развёрнутый комментарий, но все же он достоин отдельного поста Очень бы хотелось, чтобы любимая многими земляками на сегодня ведущая группа об Эвенкии рассказывала о культуре не только эвенков Эвенкии и эвенков других регионов. Получается, что в группе об Эвенкии (вы ведь про ЭМР Красноярского края?) несправедливо совсем упускается … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Кеты тоже коренные жители Эвенкии
Магаданские активисты ОНФ поздравили старейшин общин коренных малочисленных народов Севера с праздником Туйгивин
В преддверии новогодних праздников активисты регионального отделения Общероссийского народного фронта в Магаданской области присоединились к всероссийской акции ОНФ «Новогоднее чудо». Общественники приняли участие в праздновании Туйгивина – корякского Нового года. От регионального отделения ОНФ старейшины общин коренных и малочисленных народов Севера получили сладкие подарки. Туйгивин встретили у городской елки на Театральной площади в Магадане. Во время … Continue reading Магаданские активисты ОНФ поздравили старейшин общин коренных малочисленных народов Севера с праздником Туйгивин
Лилия Банаканова. О Беринги и……БЕРИНГИЯ ЧЬЯ СТИХИЯ?
С выбором нового губернатора Камчатского края сразу появилась надежда, что гонка на собачьих упряжках "Берингия" вернётся к своим первоначальным целям и задачам, появилась надежда, что новый губернатор поймёт, что Берингия - это связующая нить всей Камчатки от юга до севера полуострова. Каюры гонки становятся долгожданными гостями на несколько часов в каждом селе и посёлке, их … Continue reading Лилия Банаканова. О Беринги и……БЕРИНГИЯ ЧЬЯ СТИХИЯ?
Андрей Данилов. Как почувствовать себя коренным северянином
Этнографический туризм. Подкаст "Время слушать". Как почувствовать себя коренным северянином. Новый эпизод подкаста «Время слушать» посвящен этнографическому туризму в нашем крае. Гость библиотеки – Андрей Данилов, директор Фонда саамского наследия и развития, расскажет о туристических местах, связанных с культурой саами, о саамских деликатесах и своем отношении к «дикому» туризму, ответит на интригующие вопросы – можно … Continue reading Андрей Данилов. Как почувствовать себя коренным северянином
Зоя Ичин-Норбу. Пуровская тундра – Мир детства.
Почему рассказ Пуровской тундровички, Валентины Явид, вызвал у меня душевный отклик? Во-первых, она мне напомнила «карьерный рост» в атмосфере школьной жизни, поскольку с первой минуты в статусе школьной активистки я прожила весь этот период обучения, с 0 класса по 10 класс. Во-вторых, она рассказала о русскоязычной школьной среде, которую увидела глазами девочки-тундровички. Не скрою, с … Continue reading Зоя Ичин-Норбу. Пуровская тундра – Мир детства.
Хайвалам Вакувагир. Сказка – ложь, да в ней намек!
Для северных народов характерно мифическое восприятие жизни. Изучая легенды о сотворении мира наблюдается выраженный культ гагары. Давайте сравним несколько мифов о творении мира. 📖 Отрывок из кетского мифа: Приказал Дох Гагаре нырнуть в воду и достать со дна кусочек земли. Два раза Гагара ныряла неудачно, на третий раз добыла комок тины и принесла его в … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Сказка – ложь, да в ней намек!
Вакувагир Хайвалам. Мой дедушка – очевидец Тунгусского метеорита
На фото мой прадедушка Тыганов И.М в бесям - заячьей зимней шубе. Был очевидцем тунгусского метеорита. Из дневника этнографа, сибиреведа С.И.Вайнштейн: Пришел Илья Михайлович. Его национальное имя - Сепянг. Мы называем его Кием, вождём племени Кольденг; высокий старик, исподлобья на вас смотрят строгие умные глаза. Любопытно, как проявляются его полномочия: на колхозных собраниях все голосуют … Continue reading Вакувагир Хайвалам. Мой дедушка – очевидец Тунгусского метеорита
Хадри Окотэтто. У кочевников Арктики есть чему поучиться
Стойбище народов Севера "Илир" - это кочующий проект, в котором можно окунуться в древнюю культуру народов Севера, которая сохранилась до наших дней, и почувствовать себя настоящими кочевниками. Сегодня живя в городах мы стремимся быть ближе к природе, учимся взаимодействовать с ней, стремимся к своим корням и энергии рода, как вечному источнику. Образ жизни оленеводов - … Continue reading Хадри Окотэтто. У кочевников Арктики есть чему поучиться
Хранитель северных традиций⠀
16-летний Владислав Молчанов — студент Норильского техникума промышленных технологий и сервиса, нганасанин, потомок неолитических охотников на диких оленей. Северянин планирует стать электромонтёром пожарно-охранной сигнализации и нежно любит культуру предков.⠀ В сентябре Владислав как член общины «Ня танса» принял участие в столичной выставке «Сокровища севера. Мастера и художники России» и теперь готовится к главному этническому фестивалю … Continue reading Хранитель северных традиций⠀
Хайвалам Вакувагир. Про мой род по эвенкийской линии
Часть 1/2. 1) "ЗАГАДКА ПЛЕМЕНИ МЕРКИТОВ: ПРОБЛЕМА ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ПОТОМСТВА" (В.В. Ушницкий) В средневековой истории Дальнего Востока и Южной Сибири есть ряд этносов, чья этническая история и происхождение покрыты мраком многовековой тайны. К ним можно причислить забайкальских меркитов, попавших под копыта конницы Чингисхана. Кроме меркитов, по средневековым источникам в Восточном Туркестане и в Барге (этим … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Про мой род по эвенкийской линии
Хадри Окотэтто. Стойбище народов Севера “Илир” снова принимает гостей
Друзья! Рад сообщить вам, что наше Стойбище народов Севера "Илир" снова принимает гостей. Я долго ждал этого момента и он наступил! Счастье переполняет и им хочется делиться. Теперь кроме дневного пребывания можно остаться у нас на ночь и послушать живые сказки у костра. Приглашаю вас на экскурсии, мастер-классы и ночевки в наших чУмах. Мы принимаем … Continue reading Хадри Окотэтто. Стойбище народов Севера “Илир” снова принимает гостей
Хайвалам Вакувагир. Инструкция по смене имени
Всю жизнь сердцу было тяжело слышать Настя, ведь Я - Вакувагир Хайвалам Сергеевна. Кровь все помнит. В сентябре 2020 я официально взяла свои национальные имя и фамилию. Ранее ко мне обращались Анастасия Салаткина, но при этом настоящая родовая эвенкийская фамилия другая, а еще в детстве было дано кетское имя. Я долго несла и слышала неприятное … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Инструкция по смене имени
Ноу-хау ямальского оленевода и предпринимателя
Алексей Яптик с села Антипаюта несмотря на то, что является индивидуальным предпринимателем имеет личное стадо оленей. Для своих рогачей пусть не круглогодично, он всегда находит время. Для Алексея не в новинку летний гнус, весенний отел, истощенные олени от гололеда, вот для последнего он со своей семьей придумали свое ноу-хау. И они практикуют свое новшество последние четыре … Continue reading Ноу-хау ямальского оленевода и предпринимателя
Хайвалам Вакувагир. Я очень люблю свой народ и верю в нас
Начну пост с прекрасной цитаты из книги "Ильгет. Три имени судьбы": "Ветви Древа - бесчисленное множество рек: больших, малых, совсем крохотных. Каждая из них означает жизнь какого-то племени, рода или семьи, ибо так задуман мир, что не бывает человека без своей реки. Она предназначена ему по праву рождения" (глава "Древо Йонесси"). Мне кажется, я родилась, … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Я очень люблю свой народ и верю в нас
Как меняется климат в Русской Арктике: фильм Александра Фёдорова
20 октября на Ютуб канале Bad Planet состоялась важная онлайн- премьер фильма фотожурналиста и режиссера-документалиста Александра Федорова о вечной мерзлоте по итогам экспедиции в Якутию. По задумке режиссера, это первый фильм из серии фильмов о климатическом кризисе "Как спасти мир". Фильм снят при поддержке Greenpeace Россия. Елена Сакирко, руководитель энергетического отдела российского отделения Гринпис: "В … Continue reading Как меняется климат в Русской Арктике: фильм Александра Фёдорова
Зоя Ичин-Норбу. Нганасанский пантеон богов
У нганасан различались четыре категории сверхъестественных существ: нгуо, коче (у М.А. Кастрена койче – духи болезней), дямады (духи-помощники шаманов, дословно «звери») и баруси.Слово баруси нганасаны переводят по-русски – «дьявол», «чудо» и относят к строго определённой категории одноглазых, одноруких и одноногих сверхъестественных существ. При этом говорили даже так: – Может быть, баруси и в других землях … Continue reading Зоя Ичин-Норбу. Нганасанский пантеон богов
Хайвалам Вакувагир. О внутреннем устройстве кетского чума
Каждый народ вобрал в себя мудрость предков, огромный опыт, накопленный веками. В своем блоге я много рассказываю о культуре моего народа кеты, но народов много – страна одна, и именно в обмене опытом происходит обогащение культур разных народов. В целом тема традиционного жилища для меня важна. Я хочу, чтобы люди не потеряли знания о жизни … Continue reading Хайвалам Вакувагир. О внутреннем устройстве кетского чума
Хайвалам Вакувагир. Об особенностях кетского чума
До середины 20 века кеты вели кочевой образ жизни, а кочевой образ жизни диктует отсутствие постоянных поселений и сезонный характер жилищ. К традиционным жилищам кетов относят землянки, чум, шалаши из тальника и лодки-илимки. Так как на севере одним из самых универсальных жилищ считается конический чум, то сегодня расскажу об особенностях кетского чума. В чуме кеты … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Об особенностях кетского чума
Хадри Окотэтто. Ненецкая колыбель «ебц»
Это ненецкая колыбель «ебц». Когда-то меня сажали в точно такую же, а затем в ней росли и мои братья. Такие колыбели передаются из поколения в поколение и используются и по сегодняшний день, это своеобразное детское кресло безопасности с твердым каркасом. По одной из легенд первый ненецкий мужчина шаман сделал свой бубен из собственной колыбели, а … Continue reading Хадри Окотэтто. Ненецкая колыбель «ебц»
Хайвалам Вакувагир. О поездке на Север
Большинство моих знакомых знают, что я заядлая походница. Летом живу в палатках, брожу с друзьями по разным лесам и горам нашей прекрасной Сибири. Конечно же, и на походный сезон 2020 были грандиозные планы, а именно Мунку-Сардык, Борус, Эльбрус, Донбас, Москва, Киргизия, Байкал, Хакасия и Кутурчинское белогорье. Проще говоря, горы, реки, озера, леса, поля - это … Continue reading Хайвалам Вакувагир. О поездке на Север
Зоя Ичин-Норбу. Сила единства в его многообразии
Что и почему дало мне ощущение душевной пустоты от увиденного в мероприятии «СОКРОВИЩА СЕВЕРА»? Жалко, вчера не успела повидаться с организаторами этого мероприятия, чтобы усилить ключевые моменты по части монетизации таланта и уникальности всех мастеров. Не знаю, может быть, я не права, но мероприятие было проникнуто духом советских времён в хорошем смысле этого слова. Было … Continue reading Зоя Ичин-Норбу. Сила единства в его многообразии
Хадри Окотэтто. Сейчас я занимаюсь восстановлением своего стойбища «Илир» воссоздавая его из пепла
У нас в традициях есть понимание, что все можно возродить и никакая помеха и неприятность не может сломить дух северных народов. Сейчас я занимаюсь восстановлением своего стойбища «Илир» воссоздавая его из пепла. Первое мое стойбище сгорело при поджоге. Мне потребовалось 2 года, чтобы с аккумулировать в себе силы, восстановиться и с новым дыханием приступить к … Continue reading Хадри Окотэтто. Сейчас я занимаюсь восстановлением своего стойбища «Илир» воссоздавая его из пепла
Хайвалам Вакувагир. Все вернулось на свои места
Нам нужно снова познакомиться Вакувагир Хайвалам Сергеевна Это мои ФИО. Официально. Все вернулось на свои места. До 28 лет я была Анастасия Салаткина, но теперь это в прошлом. Благодарю свои прежние фамилию и имя. Моя настоящая родовая эвенкийская фамилия Вакувагир и в детстве мне было дано национальное кетское имя Хайвалам (Мать Кедр). Так и ранее … Continue reading Хайвалам Вакувагир. Все вернулось на свои места
Хадри Окотэтто. О ритуале «Нибтӑрава»
«Нибтӑрава» илаӈгананаˮ сямянхат тарана хэбидя сермаˮ. Хуркариˮ серˮ тӑня пэрӈаˮмаˮ, хуркари яхаˮ тэворӈаваˮмаˮ, ӈодьбята сямян ӈӑмгэ нибтебада. Вэйнзерˮ хэˮмяхад, хэхэˮ яхаˮ ядэрмаʼ нерня, ӈарка нибтравамʼ мэˮмаˮ маляӈгана ненэця, тикыʼ хавна сямян ӈамгэ нибтебадаˮ. Тыˮ, ханˮ, мядоʼ мюйˮ тюнцяʼ икня пюбарпадаˮ, тикыʼ хавна мядʼ мюня мурюмбада есяʼ ниʼ тюнцяʼ идмʼ пюбарпасятыˮ. Тэри нибтрӑваʼ маляӈгана, торабтадакомʼ ту … Continue reading Хадри Окотэтто. О ритуале «Нибтӑрава»
Раиса Решетникова. Социальная роль женщины с ее функциями матери и жены была достаточно высока. А после рождения ребенка ее статус только повышался.
В августе ежегодно отмечается Международный день коренных народов: у каждого из них свои традиции, бытовые устои, которым они неуклонно следуют и передают потомкам. О том, как строились отношения в традиционной семье на примере коренных народов Севера, мы попросили рассказать Раису Германовну Решетникову – заведующего отдела научно-исследовательской и методической деятельности, кандидата педагогических наук. Она также известна … Continue reading Раиса Решетникова. Социальная роль женщины с ее функциями матери и жены была достаточно высока. А после рождения ребенка ее статус только повышался.
Хадри Окотэтто. Что такое «сяˮмэй»?
Сяˮмэй тикы ӈамгэ, ханзерˮ хамедамбираˮ? Сяˮмэй паӈг неʼ ниʼ сярˮмаʼ ӈыльняна мэта ӈамгэрихит ӈэдаӈэ вадецятыдоʼ. Тикыʼ хавна сяˮмэйӈэ толёдаˮ халмерˮ ӈамгэриˮ, танˮлаваʼ яˮ, тэри сяˮмэйˮ яˮ. Ненэй неняӈэ илаӈгананаˮ неˮ, хасевˮ, ӈацекыˮ харто хэбяхыдоʼ таняˮ. Тикы хэбяхы тасламбава, теневӑва илмаˮ сахрамби, сенз ӈэваваˮ лэтрамби, сэхэмʼ хэвняʼ лавоˮламби. Неʼ серкат, инда ядэрабцохот - харта инда сибё … Continue reading Хадри Окотэтто. Что такое «сяˮмэй»?
Валентина Совкина. Какой-то звонок сверху и запретили собираться
5 лет назад открывали так торжественно… на один день 🙃 А потом… Какой-то звонок сверху и запретили собираться. Ее, Арт-галерею САПМИ мы открывали в школе. У нас здание интерната разделено на два крыла, в правом были малыши, первоклашки и разные игровые комнаты, а в левом крыле пустовало. Вот и пришла идея открыть галерею. Все было … Continue reading Валентина Совкина. Какой-то звонок сверху и запретили собираться
Тырысова Зинаида. Ограничительный регламент поведения человека на святых природных объектах Алтая и на аномальных территориях
Уважаемые жители и гости Республики Алтай! По просьбе жителей Республики Алтай составила памятку «Ограничительный регламент поведения человека на святых природных объектах Алтая и на аномальных территориях». Уникальная особенность ландшафта Алтая сформировала самобытную алтайскую этнокультуру. В ней «особые» природные объекты возведены в ранг святых. Это святая родовая гора, святая гора долины, святая гора мужчин, святой родник, … Continue reading Тырысова Зинаида. Ограничительный регламент поведения человека на святых природных объектах Алтая и на аномальных территориях
Хадри Окотэтто. Для чего необходимо сохранять традиционную культуру?
Ненэй ненэциеˮ илаʼ саирʼ ӈӑмгэ сахӑрамба тара? Иринӑтаˮ хаданӑтаˮ я' серо лэтрамбава, тӑмна тяхаˮ минрева ӈӑмгэхэна нянандаˮ тара? Ненэй ненэцьʼ ӈэваʼ ӈӑмгэда сӑвӑ? Мӑнь нянани хасава вадаваˮ, пӑӈгони теневӑвами, невхы мирво, ӈӑмгэри сертыро серта пирˮмаˮми илни пӑӈг, ини мӑя̆бтаˮмаˮ, ини таӈгӑбтаˮмаˮ. Хусувэхэна манзаянʼ лӑбцевани маляӈгана ив ӈэрм яни няамна тоˮолхада ӈэсятыда, соˮяˮмаʼ ями ивхӑлцятыдмʼ, ныхыˮмадми … Continue reading Хадри Окотэтто. Для чего необходимо сохранять традиционную культуру?
Хадри Окотэтто. Важно ли следовать традиционным верованиям?
Тедаˮ ненэй ненэцяӈэ хойняна мэнинаˮ - хойняна мэˮмаˮ, хардахана иленинаˮ - хардахана илеˮмаˮ. Хардахана иленаӈэ ӈӑмгэ хэбидя серо мякнанандаˮ, илевандаˮ серˮ мэцятыдаˮ? Нибтарава, ханондава тюку илӑӈгана таранакыˮ? Московʼ маркана илебˮнаˮни ӈодʼ нибтӑрасятыдмʼ, тикыʼ пуд ӈэвами сибюмдаˮ тоˮолха ӈэсяты, имиʼ сибнарха ӈэсяты. Торабтатми хойʼ няна мэнаˮ нини ӈэдарабсятыˮ. Сямян сермʼ сертабавани мӑляӈгана, пэдарахана мэбˮни, ӈодияˮмахадани, ехэрана … Continue reading Хадри Окотэтто. Важно ли следовать традиционным верованиям?
Мурманские саами покажут традиционные пояса на международной выставке рукоделия
Участницы Саамского женского форума из Мурманской области в начале августа встретятся онлайн с представителями коренных народов из Якутска, Магадана, Томска, Петропавловска-Камчатского и Месквоки (США). Мастера в формате видеоконференции расскажут о традиционных поясах саами, якутов, чукчей, коряков, индейцев и других народностей: для чего использовали эти элементы одежды, как изготавливали, что означали орнаменты. Валентина Совкина — У нас всегда считалось, что только дома женщина может ходить без пояса, … Continue reading Мурманские саами покажут традиционные пояса на международной выставке рукоделия
Онлайн встречи коренных народов России и США
15 июля 2020 прошла первая встреча между коренными народами США, саами Мурманской области и селькупами Томской области. Союз коренных малочисленных народов Севера сотрудничает с саами уже давно, а вот первая международная встреча состоялась впервые. Пока встречались только онлайн, ситуация в мире не дает возможности видеться и знакомиться, но начало положено, а поводов для встреч и … Continue reading Онлайн встречи коренных народов России и США
ПОРА внесёт свой вклад во всемирное Десятилетие языков коренных народов / b-port.com
Проектный офис развития Арктики будет работать совместно с ЮНЕСКО. ПОРА вошла в специальную группу ЮНЕСКО, которая занимается подготовкой к всемирному Десятилетию языков коренных народов. Декада пройдёт с 2022 по 2032 годы. Однако уже октябрю текущего года специалисты должны сформировать «Глобальный рабочий план», который утвердят в начале 2021 года ЮНЕСКО и ООН. Цель масштабного проекта заключается … Continue reading ПОРА внесёт свой вклад во всемирное Десятилетие языков коренных народов / b-port.com
Ительмены удачи.
Как живут камчатские «индейцы», почему они не боятся смерти и удобряют картошку корюшкой. Если в Ковране, в сотнях километров от ближайшего аэропорта, есои и слышали что-то о коронавирусе и финансовом кризисе, то вряд ли заинтересовались — очень уж далеко все это от местных жителей-ительменов и их повседневных забот. Совсем скоро освободится ото льда река Ковран, … Continue reading Ительмены удачи.
Малица — дом для меня / Kola.Sapmi
Начинаем писать трилогию «Маленький мудрец», часть первая «Малица — дом для меня…» Как я уже писала ранее, малица не является традиционной одеждой саами. Об этом вы узнаете по ссылками ниже. Узнаете о ее происхождении, ее назначении, ее схожести и различиях у народов, которые внедрили данный вид одежды. Поделились тонкостями и искусством создания удобной малицы. Подробнее … Continue reading Малица — дом для меня / Kola.Sapmi