A lighthouse for information about violations of indigenous peoples’ rights in northern Russia has been blocked by censorship agency Roskomnadzor. “This is how the Russian Government protects its own citizens…
Здравствуйте, Меня зовут Дмитрий Бережков, и я работаю главным редактором сайта “Россия коренных народов” (Indigenous Russia / iRussia). Этот сайт был создан несколько лет назад как небольшой блог по проблематике…
Hello, My name is Dmitry Berezhkov, and I am the editor-in-chief of the Indigenous Russia web page. This web page was created several years ago as a small blog to…
ITEM 9: Тематическая дискуссия о насилии в отношении женщин коренных народов 4-8 июля 2022 г. Устное заявление г-жи Яны Таннагашевой от имениМеждународного комитета коренных народов России (ICIPR) Спасибо, госпожа Председатель,…
4-8 July 2022 Oral statement of Ms. Yana Tannagasheva on behalf ofInternational Committee of Indigenous Peoples of Russia (ICIPR) Thank you, Madame Chair, Dear brothers and sisters, Yesterday, within the…
ПУНКТ 3: Исследование договоров, соглашений и других конструктивных договоренностей между коренными народами и государствами, включая мирные соглашения и инициативы по примирению, и их конституционное признание ЭМПКН4-8 июля 2022 г. Устное…
ITEM 3: Study on Treaties, agreements and other constructive arrangements, between indigenous peoples and States, including peace accords and reconciliation initiatives, and their constitutional recognition EMRIP 4-8 July 2022 Oral…
15 Session of the Expert Mechanism on the rights of indigenous peoples. 4 July 2022, Geneva EMRIP Side-Event: The influence of the aggression of the Russian Federation in Ukraine on…
Начиная с первого дня активистка общественной организации «Возрождение Казаса и шорского народа» Яна Таннагашева принимала участие в Экспертном механизме, рассказывая о проблемах коренных народов в России: уничтожении жизненных пространств ради…
Дмитрий Бережков. Международный комитет коренных народов России (ICIPR). Повестка дня № 10. Будущая работа Экспертного механизма, включая направленность будущих тематических исследований. Спасибо, госпожа председатель. Уважаемые коллеги, в первый день работы…
Agenda # 10. Future work of the Expert Mechanism, including the focus of future thematic studies. Thank you, Madam chair. Dear colleagues, during the first day of the Expert Mechanism…
Член Общественной палаты Югры Вера Кондратьева накануне в Женеве приняла участие в сессии постоянного форума ООН по вопросам коренных народов. На дискуссионной площадке о влиянии проектов промышленных компаний на женщин…
В понедельник (04.07.2022 – прим. iR) представительница коренного народа сибирских шорцев, которая находится сейчас вне России Яна Таннагашева огласила свое заявление о нарушениях прав человека на ее родине. Сразу же…
Exiled Siberian Shor indigenous representative Yana Tannagasheva had just finished reading a statement on Monday about human rights violations in her homeland when she was subjected to aggressive behavior by…
После того, как правозащитница из числа коренных народов Яна Таннагашева сделала вчера (04.07.2022 – прим. iR) заявление во время сессии Экспертного механизма ООН по правам коренных народов (ЭМПКН) в Женеве,…
Уважаемые участники заседания Экспертного механизма! Дорогие сестры и братья из числа коренных народов и уважаемые представители государств! Это заявление подготовлено по факту запугивания г-жи Яны Таннагашевой во время 15-й сессии…
Dear delegates of the Expert Mechanism session! Dear indigenous sisters and brothers and distinguished states’ representatives! This is a statement regarding the fact of intimidation of Mrs. Yana Tannagasheva during…
The Association of Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation (RAIPON) was established in 1990 and represents the interests of 40 peoples living…
Ассоциация коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации создана в 1990 году, является общероссийской общественной организацией и представляет интересы 40 народов, проживающих в 28 субъектах РФ. В…
В рамках 15-й сессии Экспертного механизма ООН по правам коренных народов состоялась дискуссия «Соглашения между промышленными компаниями и коренными народами: опыт применения СПОС и наращивание потенциала». СПОС ¬– принцип свободного,…
