Остановить продолжение расистской риторики в отношении этнических меньшинств и коренных народов России

В своем недавнем интервью Папа Франциск упомянул чеченцев и бурят как “самых жестоких” виновников войны в Украине. “Когда я говорю об Украине, я говорю о жестокости, потому что у меня много информации о жестокости войск, которые туда входят. Как правило, самыми жестокими являются, возможно, те, кто из России, но не принадлежат русской традиции, такие как чеченцы, буряты и так далее”, – поделился Папа в интервью журналу America The Jesuit Review“, опубликованном 28 ноября 2022 года. CNN сообщила о высказываниях Папы 29 ноября, но основные СМИ в Европе и США ранее развивали эту дезинформацию, которая пропитана расизмом. 9 августа 2022 года, в Международный день коренных народов мира, журналист и автор книги “Убийца в Кремле” Джон Суини в интервью CNN заявил: “На окраине Бучи… российские солдаты, которых мы видели, не были этническими русскими, это были буряты, монголы…”, подразумевая, что буряты и монголы несут полную ответственность за совершенные там зверства.

Хватит!

Мы осуждаем эту расистскую и ненавистническую риторику и обращаем внимание всего мира на то, что эта риторика создана и продвигается российским государством, которое прямо сейчас пытается уничтожить независимую Украину. Этнические меньшинства и коренные народы в России сталкиваются со стереотипами, дискриминацией и маргинализацией, и российская пропаганда намеренно использует их в качестве лиц войны, чтобы дистанцировать насилие и несправедливость от российского политического режима. Повторение Папой Римским тезисов российской пропаганды является необоснованным и опасным обвинением, которое увековечивает опасные, расистские и колониальные мифы, уходящие корнями в долгую и жестокую имперскую историю России. Эти обвинения Папы являются формой двойного колониализма, геноцида и внушающей ужас истории, которая продолжает повторяться.

В Российской Федерации проживают миллионы представителей разных национальностей, в том числе коренные народы, проживающие примерно на территории двух третей Российской Федерации и составляющие 2% населения этого региона. В соответствии с российским законодательством 47 народов признаны коренными и определены как “коренные малочисленные народы Российской Федерации”. В пределах Федерации, чтобы быть признанным “коренным народом”, этническая группа должна соответствовать определенным качествам. В том числе ее численность должна быть менее 50 тыс. человек. В число критериев входит соблюдение традиционных обычаев, проживание в отдельных территориях и сохранение этнической идентичности. Это навязанное государством определение не позволяет примерно 140 коренным народам, включая, например, бурят, алтайцев, саха и народов юго-запада России, претендовать на официальное признание их прав как коренных народов со стороны Российской Федерации.

Многие считают недавнюю принудительную мобилизацию Путиным солдат для войны против Украины “этнической чисткой коренных народов”, поскольку она непропорционально сильно затронула этнические меньшинства и коренные народы России.

Этим летом Папа Франциск принес извинения коренным народам Канады за роль церкви в ужасах геноцида, происходивших в школах-интернатах, и извинился за “колониальный менталитет” того времени. Но его последнее интервью журналу “America” показывает, что колониальный менталитет еще не преодолен. Как глава католической церкви, Папа должен признать роль церкви в прошлых злодеяниях по всему миру и активно работать над тем, чтобы остановить увековечивание расистских и колониальных представлений.

Мы, представители коренных народов, других национальностей и гражданского общества:

  • Требуем, чтобы Папа Римский извинился перед чеченцами и бурятами за увековечивание колониальных стереотипов. Отдельные народы не должны быть очернены и обвинены в действиях российского государства.
  • Настоятельно призываем Папу Франциска встретиться с коренными народами России, чтобы начать дискуссию о преодолении стереотипов нашей общей колониальной истории.
  • Также требуем, чтобы ведущие СМИ, такие как CNN, признали свою роль в поддержании этих стереотипов и открыто заявили о них.

Подписи

Источник

English version

Вы можете подписать письмо здесь: