Дмитрий Бережков: “Империи существуют не только на карте, но и в головах”

Панельная дискуссия "Противодействие российскому колониальному давлению: голоса разных народов" была организована членом Европейского Парламента Расой Юкнявичене совместно с АДЦ "Мемориал". Выступление Дмитрия Бережкова (Международный Комитет Коренных Народов России / ICIPR). Брюссель, 25 октября 2023 г. Я – ительмен, являюсь представителем одного из коренных народов Камчатки. Камчатка — это большой полуостров на Дальнем Востоке России и … Continue reading Дмитрий Бережков: “Империи существуют не только на карте, но и в головах”

Dmitry Berezhkov: “Empires exist not only on the maps, but also in our heads”

Presentation for the "Opposing Russian Colonial Oppression: Voices of Different Peoples" panel discussion. Hosted by European Parliament Member Rasa Juknevičienė in cooperation with the Anti-Discrimination Centre Memorial. Presentation by Dmitry Berezhkov (International Committee of Indigenous Peoples of Russia / ICIPR). Brussels, 25th of October 2023 I am a representative of the Itelmen people from Kamchatka. … Continue reading Dmitry Berezhkov: “Empires exist not only on the maps, but also in our heads”

Яна Таннагашева. Презентация для панельной дискуссии “Противодействие российскому колониальному угнетению: Голоса разных народов”

25 октября 2023 года в Европейском Парламенте состоялась дискуссия на тему “Противостояние российскому колониальному давлению: голоса разных народов” (видео можно смотреть здесь), организованная совместно АДЦ “Мемориал” и депутатом ЕП Расой Юкнявичене. В дискуссии приняли участие эксперты из Украины, Центральной Азии, Кавказа, Сибири и Дальнего Востока. 25.10.2023, Брюссель Большое вам спасибо за возможность выступить – истории всех спикеров … Continue reading Яна Таннагашева. Презентация для панельной дискуссии “Противодействие российскому колониальному угнетению: Голоса разных народов”

Yana Tannagasheva. Presentation for the panel discussion “Opposing Russian Colonial Oppression: Voices of Different Peoples” 

The event was hosted on the 25th of October 2023 in the European Parliament by MEP Rasa Juknevičienė in cooperation with the Anti-Discrimination Centre Memorial. Brussels, 25.10.2023 Thank you very much for inviting me. It is very interesting to listen to the stories of all the speakers that echoed in me. I’m going to dwell … Continue reading Yana Tannagasheva. Presentation for the panel discussion “Opposing Russian Colonial Oppression: Voices of Different Peoples” 

Противостояние российскому колониальному давлению: голоса разных народов

25 октября в Европейском Парламенте состоялась дискуссия на тему “Противостояние российскому колониальному давлению: голоса разных народов” (видео можно смотреть здесь), организованная совместно АДЦ “Мемориал” и депутаткой ЕП Расой Юкнявичене. В дискуссии приняли участие эксперты из Украины, Центральной Азии, Кавказа, Сибири и Дальнего Востока . Событие было приурочено к 10-летию работы АДЦ “Мемориал” в Брюсселе, чему была посвящена новая … Continue reading Противостояние российскому колониальному давлению: голоса разных народов

“The Gold of Shoria”

https://youtu.be/cGfvw2c4BJk Vyacheslav Krechetov’s documentary “The Gold of Shoria” recounts the story of environmental catastrophe in southern Siberia, where coal and gold mining companies are causing irreparable harm to the traditional lands of the Shor – a small Indigenous people of Russia living on the territories of the modern Republic of Khakasia and Kemerovo Oblast. In 2021, … Continue reading “The Gold of Shoria”

«Шорское золото»

https://youtu.be/cGfvw2c4BJk К Международному дню коренных народов мира АДЦ «Мемориал» публикует документальный фильм Вячеслава Кречетова «Шорское золото. Фильм рассказывает об экологической катастрофе в Южной Сибири, где угле- и золотодобывающие компании наносят непоправимый вред традиционным землям шорцев – коренного малочисленного народа, живущего сейчас на территории современных Республики Хакасия и Кемеровской области. В 2021 году на 15-м Международном … Continue reading «Шорское золото»

ADC Memorial report. Alluvial Gold Mining is Destroying the Life of the Indigenous Peoples of the Taiga

This report describes the catastrophic consequences of gold mining and violations of the rights of the Shor – a small Indigenous people living in the southwestern area of the Republic of Khakassia and in southern Kemerovo Oblast. Placer gold mining destroys rivers and the natural environment in general in places where the Shor people traditionally reside, … Continue reading ADC Memorial report. Alluvial Gold Mining is Destroying the Life of the Indigenous Peoples of the Taiga

Отчет АДЦ «Мемориал». Коренные народы тайги страдают от добычи речного золота

Этот отчет описывает катастрофические последствия золотодобычи и нарушение прав шорцев – представителей коренного малочисленного народа, живущих в юго-западной части Республики Хакасия и в южной части Кемеровской области. Добыча россыпного золота уничтожает реки и вообще природную среду в местах традиционного проживания шорцев, что угрожает существованию шорцев как народа, их традиционной культуре и языку – ведь именно … Continue reading Отчет АДЦ «Мемориал». Коренные народы тайги страдают от добычи речного золота

Archive iR. Alluvial Gold Mining is Destroying the Life of the Indigenous Peoples of the Taiga

This report describes the catastrophic consequences of gold mining and violations of the rights of the Shor – a small Indigenous people living in the southwestern area of the Republic of Khakassia and in southern Kemerovo Oblast. Placer gold mining destroys rivers and the natural environment in general in places where the Shor people traditionally reside, … Continue reading Archive iR. Alluvial Gold Mining is Destroying the Life of the Indigenous Peoples of the Taiga

Кассационный суд поддержал коренных жителей Койбальской степи.

Пастбище на фоне отвалов угольного разреза 5 ноября 2020 года Восьмой кассационный суд общей юрисдикции признал недействующими два постановления Правительства Республики Хакасия от 15 апреля 2019 года № 151 и № 152. Согласно этим постановлениям 17 сельскохозяйственных земельных участков, принадлежавших хакасским фермерам, должны были быть изъяты в пользу двух угольных компаний, — ООО «Угольная компания … Continue reading Кассационный суд поддержал коренных жителей Койбальской степи.

The UN Human Rights Committee asked Russia about violations of the rights of indigenous peoples

In the run-up of the review of the Russian Federation’s compliance with the International Covenant on Civil and Political Rights, the UN Committee formulated a list of questions to the Russian authorities, based on alternative reports of civil society, including the report of ADC Memorial and the Myski city organization “Revival of Kazas and the Shor … Continue reading The UN Human Rights Committee asked Russia about violations of the rights of indigenous peoples

Комитет ООН по правам человека задал России вопросы о нарушениях прав коренных народов

В преддверии рассмотрения соблюдения Российской Федерацией Международного Пакта о гражданских и политических правах, Комитет ООН сформулировал список вопросов властям России, основываясь на альтернативных докладах гражданского общества, в том числе докладе АДЦ «Мемориал» и Мысковской городской общественной организации «Возрождение Казаса и шорского народа». Комитет уделил особое внимание нарушениям прав коренных народов и запросил информацию о мерах, принятых «в целях уважения … Continue reading Комитет ООН по правам человека задал России вопросы о нарушениях прав коренных народов