Политики Саамского парламента разошлись во мнениях по поводу саамских просителей убежища из России (обновленная версия)

Кандидаты в президенты Свейн Атле Сомби (в центре) и Вибеке Ларсен (справа) принадлежат к меньшинству, которое не хочет особого отношения к заявлениям о предоставлении убежища от российских саамов. Председатель Саамского парламента Силье Карине Муотка (слева) получила поддержку большинства в своем требовании особого отношения. Фото: Фотомонтаж / NRK

Обращение редакции Indigenous Russia

Мы столкнулись с неожиданной ситуацией. Утром 5 апреля на сайте NRK Sápmi была опубликована статья под заголовком «Политики Саамского парламента разошлись во мнениях по поводу саамских просителей убежища из России». Мы переопубликовали эту статью на сайте Indigenous Russia в соответствии с нашей практикой освещения ключевых новостей, касающихся прав коренных народов России.

Однако к вечеру того же дня текст статьи на сайте NRK Sápmi был изменён с пометкой: “Artikkelen er oppdatert med riktig informasjon om Sp sitt standpunkt i saken!” («Статья обновлена с учетом корректной информацией о позиции Центристской партии (Sp) по данному вопросу».)

В связи с этим редакция Indigenous Russia приняла решение: опубликовать обновлённую версию статьи (см. ниже), а также сохранить предыдущий вариант для обеспечения прозрачности. Мы считаем важным предоставить нашим читателям возможность для собственного анализа по столь чувствительному вопросу, как права политических беженцев – представителей коренных народов.

С уважением, Редакция Indigenous Russia

English version

Статья была обновлена с уточнённой информацией о позиции Центристской партии (Sp) по данному вопросу.

Совет Саамского парламентского сотрудничества (SPR) недавно выступил с требованием, чтобы российские саамы получали особое рассмотрение своих заявлений о предоставлении убежища в странах Северной Европы.

SPR — это координационный орган, объединяющий саамские парламенты Финляндии, Норвегии и Швеции. Решение Совета было принято единогласно. В его состав входят по два представителя от каждой страны. Норвегию в Совете представляют два делегата от Норвежского национального союза саамов (NSR).

Не на основе этничности

Этот вопрос ещё не обсуждался официально ни в норвежском, ни в шведском, ни в финском Саамском парламенте. Однако, по данным NRK, среди депутатов Саамского парламента Норвегии сформировалось крайне неустойчивое большинство, поддерживающее позицию SPR.

Кандидаты в президенты от двух крупнейших оппозиционных партий Саамского парламента — Nordkalottfolket и Рабочей партии (Ap) — категорически против особого подхода к российским саамам, ищущим убежища.

«Все беженцы заслуживают справедливого отношения. Поэтому я не вижу оснований для особого обращения с саамскими просителями убежища», — заявила кандидат в президенты от Nordkalottfolket Вибеке Ларсен.

С ней согласен и кандидат от Рабочей партии Свейн Атле Сомби: «Если жители России подверглись преследованиям или угрозам, они имеют право на убежище в Норвегии — независимо от того, являются ли они саамами или нет», — отметил он.

Скептически к идее относится и единственный представитель Партии прогресса (Frp) в Саамском парламенте.

23 — за, 16 — против

Действующий президент Саамского парламента Силье Карине Муотка (NSR) также возглавляет SPR. Она занимает чёткую позицию в пользу особого рассмотрения: «Саамы — один народ. Сапми — наш общий дом, независимо от государственных границ. Мы, саамы, не участвовали в их установлении», — подчеркнула Муотка.

Её поддерживают Партия саамского народа (SfP), обладающая двумя мандатами, и её лидер Биргер Нюмо: «Разумеется, наши братья и сёстры с российской стороны должны иметь возможность приехать сюда — особенно если их заявления будут рассмотрены с особым вниманием», — сказал он.

Такой же позиции придерживается Flyttsamelista (FsL) — коалиционный партнёр NSR:

«Мы ещё не обсуждали этот вопрос внутри партии и не включали его в нашу программу. Но считаем естественным поддержать требование SPR. В конце концов, мы — один народ, живущий в четырёх странах», — заявила Берит Мари П. Э. Эйра.

Поддержку выразила и Центристская партия (Sp), ещё один партнёр по коалиции. У неё в парламенте три места.

Итог: 23 представителя — за, 16 — против.

Поддержка от саамских медиа

Главный редактор саамской газеты Ságat, Гейр Вульф, также поддержал позицию большинства в Саамском парламенте.

«Саамы на российской стороне не выбирали жить в России. Это просто результат того, как были проведены государственные границы», — отметил он.

В редакционной статье Вульф написал: «Это абсолютно разумное и само собой разумеющееся требование. Если Норвегия, Финляндия и Швеция не возьмут на себя ответственность за коренные народы, вынужденные бежать из России в северные регионы Сапми, то они ничем не лучше путинской России.»

Источник NRK Sapmi