Бундестаг ратифицировал Конвенцию МОТ о защите прав коренных народов

Альянс НПО приветствует важный шаг парламента

Берлин, 15 апреля 2021 г. Сегодня Бундестаг принял закон о ратификации Конвенции Международной организации труда (МОТ) № 169 о защите прав коренных народов, выполняя соглашение, заключенное в рамках коалиционного соглашения. Координационная группа МОТ № 169 считает это решительным шагом в направлении укрепления прав коренных народов. Конвенция гарантирует коренным народам их права на сохранение своей культурной самобытности, участие в принятии решений на государственном уровне, а также на землю и ресурсы.

Сегодня коренные народы по-прежнему находятся в крайне неблагоприятном положении в политическом, экономическом и социальном плане. “Ратифицируя Конвенцию МОТ № 169, Германия посылает мощный сигнал солидарности с коренными народами”. Сейчас важно также очень конкретно защищать их права”, – говорит Дагмар Пруин, президент организации “Brot für die Welt”. Во многих частях мира среда обитания коренных народов находится под угрозой – в результате обезлесения тропического леса в Бразилии, добычи лития в Боливии или выращивания пальмового масла в Индонезии”. Со времени начала пандемии Короны условия жизни коренных народов во всем мире ухудшились, поскольку они часто не имеют доступа к медицинским услугам.

“Уничтожение тропических лесов подвергает коренные народы, защитники леса, многочисленным угрозам, которые влияют на климат на региональном и глобальном уровнях”, – говорит Хароль Ринкон Ипучима, вице-председатель Альянса по климату и координатор по климату КОИКА, зонтичной организации организаций коренных народов в бассейне Амазонки. Территории коренных народов и их традиционные знания имеют глобальное значение для сохранения биологического и культурного разнообразия.

Конвенция МОТ № 169 является единственным имеющим обязательную юридическую силу международным документом по защите прав коренных народов. “С ратификацией Германией МОТ № 169 Конвенция приобретает значительный вес. Это должно создать прецедент”, – подчеркивает Ян Дидрихсен, федеральный председатель Общества защиты народов, находящихся под угрозой. Пока Конвенцию ратифицировали только 23 страны. Теперь Германия присоединяется к группе европейских государств, не имеющих собственных коренных общин, которые также ратифицировали, таких как Нидерланды, Испания и Люксембург. Тем самым они посылают сигнал солидарности и глобальной ответственности.

“За ратификацией должны последовать конкретные меры по защите прав коренных народов”, – говорит Михаэль Тиль, директор евангелическо-лютеранского миссионерского агентства в Нижней Саксонии. Для этого, по его словам, важно разработать межведомственную стратегию на следующий законодательный период. “Например, для соблюдения прав коренных народов необходимы конкретные руководящие принципы поощрения внешней торговли. Точно так же немецкие компании призваны учитывать права коренных народов по всей цепочке поставок”, – говорит Хайке Дриллиш, член правления INFOE – Института экологии и экшн-этнологии. Во всем мире от 350 до 400 миллионов человек принадлежат к примерно 6000 коренных народов. Это соответствует примерно 4-5 процентам мирового населения. Координационный круг МОТ № 169 в Германии представляет собой объединение организаций гражданского общества, сетей и экспертов, которые привержены делу укрепления прав коренных народов, прав человека и защиты дождевых лесов и защиты климата.