К декабрю 2026 года разработчики получат 100 тысяч параллельных предложений, что является минимальным объёмом для запуска демоверсии. На данный момент ямальские эксперты по ненецкому языку уже подготовили 50 тысяч предложений, сообщает пресс-служба правительства Ямало-Ненецкого автономного округа.
Работа над языковым корпусом стартовала в сентябре 2025 года. Его составляют учителя ненецкого языка и журналисты региона, переводя тексты с русского на ненецкий. После передачи материалов “Яндекс” возьмёт на себя техническую реализацию сервиса. Интеграция ненецкого языка станет полезным инструментом для педагогов школ-интернатов, сотрудников государственных учреждений при взаимодействии с населением, а также для документального оборота и судебной практики.
В середине 2025 года “Яндекс Переводчик” пополнился пятью языками народов России: карачаево-балкарским, кабардино-черкесским, мансийским, абазинским и ногайским. Теперь пользователи могут переводить тексты с этих языков на более чем 100 других языков.