«Она поддерживает нас даже из тюрьмы»: Стефан Торселл о Дарье Егеревой на COP31

Пустое кресло с фотографией Дарьи Егеревой на встречах коренных народов напоминает о том, кого не хватает на климатических переговорах. Но, как говорит Стефан Торселл, советник по климатическим вопросам международных программ Международной рабочей группы по делам коренных народов (IWGIA), который помогает организовывать работу форума коренных народов, её отсутствие ощущается и без фотографии. На COP31 он рассказал нам об их дружбе, письме Дарьи из тюрьмы и надежде на то, что однажды они снова смогут работать вместе.

«Эта COP пока проходит очень эмоционально, потому что Дарьи нет с нами. Мы оставили пустое кресло с её фотографией в знак уважения и как напоминание о том, что её нет среди нас. Но нам не нужна эта фотография. Мы все это знаем. Мы все это чувствуем», — говорит Стефан.

Он вспоминает Дарью как харизматичного, позитивного и деятельного человека. Когда рядом нет такого человека, его отсутствие ощущается сразу.

Деталь из их общей жизни

В своём письме из тюрьмы Дарья вспомнила Стефана. Для него это была знакомая деталь повседневной жизни форума коренных народов.

Его собственная работа часто остаётся за кадром: он помогает с организационными вопросами, занимается административными задачами, поддерживает переводчиков и решает практические вопросы, без которых проведение обсуждений было бы невозможно.

«Иногда люди смеются надо мной: почему Стефан всё время бегает туда-сюда? И она вспомнила об этом, сидя в тюрьме в Москве. Вспомнила, как проходят встречи форума: представители коренных народов обсуждают климатические вопросы, а Стефан бегает вокруг, помогает переводчикам и занимается всем остальным», — рассказывает он.

За этой повседневной деталью стоят годы дружбы и взаимного уважения. Дарья помнит людей, с которыми работала, их привычки и совместную жизнь во время переговоров. Несмотря на заключение, эта связь сохраняется.

Письмо, которое придало людям силы

Особенно важным для Стефана стало то, что в своём послании Дарья сама поддержала участников форума.

«Это очень многое говорит о Дарье. Она не просит поддержки — она сама поддерживает нас, даже находясь в тюремной камере в Москве. Она продолжает вносить свой вклад в работу форума и поддерживать коренные народы», — говорит он.

По словам Стефана, письмо придало огромные моральные силы представителям коренных народов, участвующим в правозащитной работе на климатических переговорах. Эмоциональное начало COP31 также стало напоминанием об угрозах, с которыми сталкиваются защитники земель и территорий коренных народов по всему миру.

Для Стефана значение этих встреч выходит далеко за рамки собственно климатической повестки. Они важны и для коренных народов, которые сталкиваются с угрозами, защищая свои земли от добывающей промышленности и других видов деятельности, наносящих ущерб окружающей среде.

«Та самая Дарья, которую мы знаем»

В конце разговора мы попросили Стефана передать Дарье послание.

«Я хочу, чтобы она оставалась той самой Дарьей, которую мы знаем. Дарьей, полной оптимизма, полной надежды, человеком с прекрасным чувством юмора, который никогда не теряет надежды», — сказал он.

Стефан верит, что Дарья вновь обретёт свободу и сможет вернуться к своей жизни и работе. Он подчёркивает, что её вклад не прекратился с арестом. Благодаря своему письму и словам поддержки она продолжает участвовать в жизни сообщества, даже находясь в заключении.

Источник: Daria Egereva — She Offers Her Support Even from Prison: Stefan on Daria Egereva at COP31

@IR

Ссылки по теме:

«Вы не забыты»: Клэр Чарло о молитве, дружбе и солидарности с Дарьей и Натальей