Власти Ямало-Ненецкого автономного округа направят семь миллионов рублей на разработку функции перевода с ненецкого языка в приложении «Яндекс Переводчик». Об этом сообщила пресс-служба департамента по делам коренных малочисленных народов Севера (КМНС). По их данным, новая функция может появиться в этом году.
В департаменте пояснили, что работы по интеграции ненецкого языка ведутся уже более двух лет. Недавно удалось получить финансирование, которое позволит завершить проект. К разработке подключены носители языка, включая языковых экспертов, филологов, журналистов и учителей. Они создают текстовую базу, которая затем будет передана в Дом народов России в Москве. Эта организация совместно с «Яндексом» будет заниматься дальнейшей работой над переводчиком.
На данный момент нет точной даты запуска функции. Однако специалисты планируют активно работать над проектом в течение всего 2026 года.
В «Яндекс Переводчике» уже есть поддержка мансийского языка. Его интеграция была проведена специалистами Югорского НИИ информационных технологий совместно с Обско-угорским институтом прикладных исследований и разработок. Собранные данные были переданы в «Яндекс», где их интегрировали в алгоритмы переводчика. Об этом в конце 2025 года сообщили представители департамента информационных технологий ХМАО.