Геннадий Щукин – руководитель объединения общин коренных народов Таймыра написал письмо в BASF

24 января 2021 года состоялась встреча между представителями компании BASF и членами общин коренных малочисленных народов Таймыра. По итогам этой встречи Геннадий Щукин - президент Местной Ассоциации общественных объединений КМНС Таймыра написал письмо в компанию BASF, которое любезно предоставил нашей редакции. Напомним, что Геннадий Щукин был одним из первых представителей коренных малочисленных народов Севера, который … Continue reading Геннадий Щукин – руководитель объединения общин коренных народов Таймыра написал письмо в BASF

Tesla рассказала, почему не покупает сырье у «Норникеля» | Rusbase

Активисты коренных народов России призвали Tesla не использовать сырье «Норникеля» до тех пор, пока компания не устранит разрушительный экологический, культурный и экономический ущерб от крупного разлива нефтепродуктов, который повлиял на традиционную территорию коренных народов. Tesla рассказала, почему не покупает сырье у «Норникеля» | Rusbase

Tesla предупредила о рисках возможного сотрудничества с «Норникелем» – РБК

Илон Маск (Фото: Patrick Pleul / Keystone Press Agency / Global Look Press) Производитель электромобилей Tesla сообщил о рисках, связанных с потенциальными закупками у «Норникеля», следует из материалов к собранию акционеров компании. Никель — важный компонент аккумуляторов для электромобилей. Основатель Tesla Илон Маск заявил, что готов предоставить крупный контракт производителям никеля, приверженным концепции устойчивого развития. В … Continue reading Tesla предупредила о рисках возможного сотрудничества с «Норникелем» – РБК

Одна из крупнейших инвестиционных компаний Германии начала избавляться от акций Норникеля

Немецкие корпорации должны потребовать, чтобы российская добывающая компания "Норникель" уважала права коренных народов и экологические стандарты - или прекратить с ней деловые сделки. После того, как в мае 2020 года из резервуара электростанции вылилось более 21000 тонн дизельного топлива, что привело к крупнейшему на сегодняшний день разливу нефтепродуктов в российской Арктике, ответственная за этот разлив … Continue reading Одна из крупнейших инвестиционных компаний Германии начала избавляться от акций Норникеля

«Норильский никель» защитит коренных жителей севера Мурманской области

Соглашение о сотрудничестве подписали публичное акционерное общество «Горно-металлургическая компания „Норильский никель“» и общественная организация Мурманской области «Ассоциация кольских саамов» 5 июня в рамках Петербургского международного экономического форума. Об этом сообщает информационный ресурс «Хибины.com». Подписали соглашение вице-президент по федеральным и региональным программам Норникеля Андрей Грачев и президент Ассоциации кольских саамов Елена Рочева. Главная задача сотрудничества — содействие устойчивому … Continue reading «Норильский никель» защитит коренных жителей севера Мурманской области

Партнеры и кредиторы Норникеля запросили документы о загрязнении Арктики

Ряд компаний, в том числе Tesla, финансовый конгломерат Suisse Credit и немецкий химический концерн BASF запросили у российской компании "Норильский никель" документы о ЧП на Таймыре. С просьбой о проверке к компаниям обратились представители коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России после крупнейшего нефтеразлива в Арктику из резервуаров комбината "Норникеля" летом 2020 года. Тогда … Continue reading Партнеры и кредиторы Норникеля запросили документы о загрязнении Арктики

Indigenous peoples call on Nornickel’s global partners to demand environmental action

Nornickel’s multibillion-dollar worth mining- and metallurgical plants on the Siberian tundra are key to deliver metals for the electromobility industry. The company produces one third of the global supply of nickel and has some of the largest factories in the world for copper and cobalt. All three metals are in growing demand as Europe, Asia … Continue reading Indigenous peoples call on Nornickel’s global partners to demand environmental action

Ущерб коренным народам Севера из-за аварии в Норильске оценили в ₽170 миллионов

Экономисты рассчитали, что коренным народам Севера должны выплатить около 170 миллионов рублей, чтобы они могли сохранить свой традиционный образ жизни. В будущем эксперты могут выявить и другие последствия аварии, тогда эта сумма возрастёт. Сумму рассчитали учёные-экономисты на итоговом заседании комиссии по этноэкспертизе, об этом 21 декабря ТАСС сообщила руководитель исполкома объединения коренных малочисленных народов «КМНСОЮЗ» Антонина Горбунова. На заседании утвердили заключение, которое … Continue reading Ущерб коренным народам Севера из-за аварии в Норильске оценили в ₽170 миллионов

Another smoggy Sunday in the town with factories owned by Russia’s richest man

Nornickel’s pollution cloud covering the fragile taiga forest on the Kola Peninsula comes only a few days after CEO Vladimir Potanin said a company that pays high dividends to shareholders must be able to spend serious funds on ensuring sustainable development. People driving the Kola highway have seen it before. Like in late July when … Continue reading Another smoggy Sunday in the town with factories owned by Russia’s richest man

Organization Sign-On Letter to Tesla: Respect Indigenous Peoples in your Supply Chain

Dear Elon Musk, CEO Tesla, Inc. It has come to our attention that Tesla is actively seeking to establish long-term contracts with nickel producers. In this regard, we, the undersigned representatives of Indigenous Peoples, environmental and human rights organizations, experts and representatives of academia reiterate a call from Indigenous Peoples of Russia urging Tesla NOT … Continue reading Organization Sign-On Letter to Tesla: Respect Indigenous Peoples in your Supply Chain

Tesla urged to respect indigenous rights in supply chain by not sourcing from Norilsk Nickel

Over 70 NGOs have signed on to a letter urging Tesla to respect Indigenous rights in its supply chain, by not sourcing nickel mined by Nornickel (Norilsk Nickel), until the company makes effort to address the minimum standards set out by the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. This request comes after major … Continue reading Tesla urged to respect indigenous rights in supply chain by not sourcing from Norilsk Nickel

От Хибин до Чукотки: как живет Арктика

Во всем мире коренные народы, сохраняющие традиционный образ жизни, первыми сталкиваются с изменением климата и другими экологическими проблемами. По сравнению с жителями городов они практически не защищены от загрязнения водоемов и почвы. А незначительные изменения в сезонности и ареалах роста растений и обитания животных могут поставить и без того малочисленные народы на грань выживания.  Об … Continue reading От Хибин до Чукотки: как живет Арктика

Investors Shrug as Tesla Promises $25,000 EV in Three Years

While Tesla founder and CEO Elon Musk promised a US$25,000 electric vehicle within three years, driven by dramatic production cost reductions and performance improvements, for battery cells, his highly-touted Battery Day event earlier this week ended up disappointing investors looking for a bigger announcement and faster results. Tesla’s plans add up to a 56% reduction … Continue reading Investors Shrug as Tesla Promises $25,000 EV in Three Years

How Nornickel Became the Arctic’s Biggest

One Russian company releases more sulfur dioxide into the air than the whole of the U.S. Ecologists often joke that Europe owes its clean skies to the dirty sky of Norilsk — and there’s more than a shred of truth in this assertion. The Nornickel mining and metallurgical company supplies metals to 37 countries, where … Continue reading How Nornickel Became the Arctic’s Biggest

Как «Норникель» стал главным загрязнителем Арктики

Одна российская компания выбрасывает в воздух больше диоксида серы, чем все США. Своим чистым небом Европа обязана грязному небу Норильска – распространенная шутка экологов, в которой, как водится, много правды. ГМК «Норникель» поставляет металлы в 37 стран, где они используются для производства электрокаров, электростанций и солнечных батарей. Но, добывая все эти ценные для экологии металлы, … Continue reading Как «Норникель» стал главным загрязнителем Арктики

Russian Indigenous communities are begging Tesla not to get its nickel from this major polluter

Maddie Stoneon Sep 21, 2020 Every year in August and September, the people of Ust’-Avam, a remote indigenous community located in the Taimyr region of the Russian Arctic, toss nets into the Avam River to catch tugunok fish, an important traditional food. This year, the community stopped fishing early, around the start of the month. … Continue reading Russian Indigenous communities are begging Tesla not to get its nickel from this major polluter

Союз саамов призывает Tesla воздержаться от покупки металлов у «Норникеля»

«Комбинат навсегда испортил эту некогда красивую тундру», — заявляет российский саам Андрей Данилов с Кольского полуострова. Андрей Данилов на фоне зоны экологического бедствия под Мончегорском с плакатом, призывающим Илона Маска ответить на призыв коренных народов российского севера не покупать металл у «Норникеля». Фото: из личного архива «Уважаемый господин Илон Маск», —начинается письмо коренных народов севера России. «Мы … Continue reading Союз саамов призывает Tesla воздержаться от покупки металлов у «Норникеля»

The dirty secret behind your ‘green’ electric car

The automotive industry is driving growing demand for nickel, critical for batteries, despite the pollution that production can cause. President Putin ordered a state of emergency after a large diesel spill caused widespread damage in the Ambarnaya River outside Norilsk in Siberia this summerMARINE RESCUE SERVICE/AFP VIA GETTY IMAGES As Tesla shares continued their stellar rise last … Continue reading The dirty secret behind your ‘green’ electric car

The Saami Council supports appeal from indigenous leaders regarding NorNickel

The Saami Council supports the appeal from indigenous leaders and experts of the Russian Federation to Mr. Elon Musk and Tesla, to refrain from buying nickel from NorNickel until the company implement indigenous peoples’ rights and fulfill its environmental obligations. A sustainable future requires responsible industry and business, and the development of so-called sustainable solutions … Continue reading The Saami Council supports appeal from indigenous leaders regarding NorNickel

Союз Саамов поддерживает обращение лидеров коренных народов по поводу Норникеля

Союз Саамов поддерживает призыв лидеров коренных народов и экспертов Российской Федерации к г-ну Илону Маску и компании Тесла воздержаться от покупки никеля у «Норникеля» до тех пор, пока компания не реализует права коренных народов и не выполнит свои экологические обязательства. Устойчивое будущее требует ответственного развития промышленности и бизнеса, а разработка так называемых устойчивых решений не … Continue reading Союз Саамов поддерживает обращение лидеров коренных народов по поводу Норникеля

Dmitry Berezhkov. The problem of civil resistance against unlawful environmental decisions in the context of dispersed settlement of the small-numbered indigenous peoples of the Russian North

More news coming lately from Russia are covering organized civil resistance against decisions taken by the authorities or the business, aimed at economic and infrastructural development and natural resource extraction but deliberately worsening environmental conditions and viewed as unjust by the local communities. The widely publicized names of Kushtau and Shiyes become proverbial in present Russia. But there are … Continue reading Dmitry Berezhkov. The problem of civil resistance against unlawful environmental decisions in the context of dispersed settlement of the small-numbered indigenous peoples of the Russian North

The appeal to IP leaders on the #AnswerUsElonMusk public campaign

Dear colleagues, indigenous sisters and brothers, As you may know, in early August Aborigen-Forum, an alliance of experts, leaders, and organizations of indigenous peoples of the North, Siberia and the Far East of Russia, appealed to Elon Musk, the CEO of Tesla, Inc.  Forum members are calling upon Tesla to boycott any products made by … Continue reading The appeal to IP leaders on the #AnswerUsElonMusk public campaign

Якутянка поддержала обращение к Илону Маску

Якутянка поддержала обращение "Абориген-форума", призвавшего Маска не покупать продукцию "Норникеля". Отметим, что недавно Илон Маск призвал производителей никеля выпускать его больше и пообещал заключить с ними "гигантский и долгосрочный" контракт, если это будет эффективное и безопасное производство. Организация коренных малочисленных народов Севера призвала основателя Tesla и Space X не покупать продукцию Норникеля. По мнению членов … Continue reading Якутянка поддержала обращение к Илону Маску

Дмитрий Бережков. О проблеме гражданского сопротивления незаконным/несправедливым экологическим решениям, в условиях дисперсного расселения коренных малочисленных народов Российского Севера

В последнее время из России все чаще начали приходить новости об организованном сопротивлении граждан незаконным, либо несправедливым в глазах местных жителей, решениям власти и бизнеса, направленным на развитие экономики, добычу природных ресурсов или строительство инфраструктуры, но заведомо ухудшающим состояние окружающей среды в конкретной местности. Широкую известность получили такие названия как Куштау и Шиес, на глазах … Continue reading Дмитрий Бережков. О проблеме гражданского сопротивления незаконным/несправедливым экологическим решениям, в условиях дисперсного расселения коренных малочисленных народов Российского Севера

#AnswerUsElonMusk! A Global Appeal by Aborigen Forum

Dear friends, Brothers and sisters, indigenous peoples, members of social and environmental organizations, people who are concern of pollution issues, climate changes, sustainable development and conservation of biodiversity on Earth. In early August Aborigen-Forum, which unites experts, leaders and organizations of the indigenous peoples of the North, Siberia and the Far East of Russia, appealed … Continue reading #AnswerUsElonMusk! A Global Appeal by Aborigen Forum

Илон Маск, ответьте нам! Глобальный призыв Абориген Форума

Уважаемые друзья, Братья и сестры, представители коренных народов, представители общественности, экологических организаций, люди, неравнодушные к вопросам загрязнения окружающей среды, проблемам изменения климата, устойчивого развития и сохранения биоразнообразия на Земле. В начале августа наша организация «Абориген-Форум», представляющая активистов, экспертов, лидеров и организации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России обратилась к руководителю компании Тесла … Continue reading Илон Маск, ответьте нам! Глобальный призыв Абориген Форума

Dear Mr. Elon Musk: A Letter From Russian Indigenous Peoples About Nickel Mining Pollution

A network of independent experts, activists, leaders, and organizations of Russian indigenous peoples has called on Tesla CEO Elon Musk to boycott a Russian mining company until it meets specific ecologically-sound conditions. The letter to Musk acknowledges that Nornickel is an international leader in nickel production but is “also a global leader in environmental pollution.” … Continue reading Dear Mr. Elon Musk: A Letter From Russian Indigenous Peoples About Nickel Mining Pollution

Bloomberg. Russian Arctic Peoples Appeal to Elon Musk for Nornickel Boycott

Elon Musk Photographer: Patrick T. Fallon/Bloomberg A group of indigenous people in Russia are asking Tesla Inc’s Elon Musk to stop buying supplies from miner MMC Norilsk Nickel PJSC until the company compensates them for environmental damage to their ancestral lands. “The lands of indigenous people appropriated by the company for industrial production now resemble a … Continue reading Bloomberg. Russian Arctic Peoples Appeal to Elon Musk for Nornickel Boycott

Почему «Норникелю» важно хотя бы формальное одобрение коренных (народов)? Потому что ему важны международные рынки

Как тебе Потанин, Илон Маск? Коренные народы российского Севера просят «Теслу» отказаться от продукции «Норникеля». «Уважаемый господин Илон Маск. К Вам обращаются представители коренных народов России. Мы убедительно просим Вас не покупать никель, медь и другие продукты компании «Норникель», — открытое письмо Илону Маску на английском и русском языках опубликовано на сайте организации «Абориген Форум», объединяющей экспертов, … Continue reading Почему «Норникелю» важно хотя бы формальное одобрение коренных (народов)? Потому что ему важны международные рынки

Станислав Белковский. Илон Маск теперь у нас начальник, которому можно пожаловаться. Это уже не Владимир Путин, что тоже требование и веление времени

Андрей Евгеньевич из Москвы спрашивает о судьбе корпорации «Норильский никель» и действительно ли есть вероятность, что там поменяется верховное руководство. Уважаемый Андрей Евгеньевич! «Норильский никель» на этой неделе продолжил свою информационную кампанию, заявив, что не считает окончательным размер ущерба, рассчитанный Росприроднадзором, от разлива топлива после экологической катастрофы на ТЭЦ-3 в Норильске 29 мая, и будет … Continue reading Станислав Белковский. Илон Маск теперь у нас начальник, которому можно пожаловаться. Это уже не Владимир Путин, что тоже требование и веление времени

Russian Indigenous groups call on Elon Musk not to buy battery metals from Nornickel

Tesla is a world leader in electric cars, while Nornickel is a global leader in environmental damage. This doesn’t match, claims Aborigen Forum, a network of independent experts, activists and Russian indigenous peoples NGOs who see their homeland being destroyed by pollution. The company that recently made international headlines for causing environmental disasters on the … Continue reading Russian Indigenous groups call on Elon Musk not to buy battery metals from Nornickel

РБК обратился за комментарием в «Норникель» и направил запросы в Tesla и «Абориген-Форум»

Представители неформального объединения экспертов, активистов, лидеров и организаций коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России обратились к основателю компании SpaceX и генеральному директору Tesla Илону Маску с просьбой игнорировать продукцию «Норникеля». Обращение опубликовано на сайте объединения «Абориген-Форум». Его авторы призвали предпринимателя не покупать у российской компании никель, медь и другие продукты, пока не … Continue reading РБК обратился за комментарием в «Норникель» и направил запросы в Tesla и «Абориген-Форум»

Коренные народы российского Севера попросили Илона Маска отказаться от продукции «Норникеля»

Представители коренных малочисленных народов Севера, обратились к главе компании SpaceX Илону Маску с просьбой больше не закупать продукцию «Норникеля». Документ подписан членами российского объединения экспертов, активистов и лидеров организаций народов Севера, Сибири и Дальнего Востока «Абориген-Форум». В письме Маска просят не покупать никель, медь и другие продукты компании, пока не будет независимой оценки накопленного экологического ущерба от … Continue reading Коренные народы российского Севера попросили Илона Маска отказаться от продукции «Норникеля»

An appeal of Aborigen-Forum network to Elon Musk, the head of the Tesla company

Corporate Secretary, Tesla, Inc.3500 Deer Creek Road,Palo Alto, CA 94304United States Dear Mr. Elon Musk, We are addressing you as representatives of Russian Indigenous Peoples. We stand united as “Aborigen Forum,” an informal association of experts, activists, leaders and organizations of Indigenous small-numbered peoples of the North, Siberia and the Far East of the Russian … Continue reading An appeal of Aborigen-Forum network to Elon Musk, the head of the Tesla company

Абориген Форум. Обращение к Илону Маску, руководителю компании Тесла

Уважаемый господин Илон Маск. К Вам обращаются представители коренных народов России. Мы – члены российского неформального объединения экспертов, активистов, лидеров и организаций коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации «Абориген-Форум». Главными направлениями деятельности Абориген Форума являются защита и реализация прав коренных народов, проживающих в России, анализ законодательства и мониторинг ситуации в местах проживания и хозяйственной деятельности, … Continue reading Абориген Форум. Обращение к Илону Маску, руководителю компании Тесла