Конференция ООН по биоразнообразию открывается в Ереване, Армения, 19 октября. В ноябре мир вновь соберется на климатические переговоры COP31 в Анталье, Турция. Дарья Егорева и Наталья Леонгардт, чья работа помогала голосам коренных народов звучать на международных площадках, по-прежнему находятся под стражей в России.
Их вклад не ограничивался участием в конференциях. В качестве сопредседателя Международного форума коренных народов по изменению климата Дарья помогала координировать участие коренных народов в климатических переговорах, в том числе на COP30. Она также участвовала в работе в рамках Конвенции о биологическом разнообразии.
Наталья помогала обеспечивать такое участие на практике — занималась организационными вопросами, благодаря которым защитники прав коренных народов могли участвовать в многосторонних международных процессах.
Эта работа важна и для самих международных конференций. Переговоры по климату и биоразнообразию нуждаются в знаниях и опыте народов, чьи земли, традиционный образ жизни и культура непосредственно затрагиваются принимаемыми там решениями. Полноценное участие зависит не только от тех, кто выступает, но и от тех, кто помогает им добраться до стола переговоров.
В этом году Дарья и Наталья не смогут там присутствовать. Их отсутствие — потеря как для их сообществ, так и для международного диалога, который они помогали поддерживать.
За каждым выступлением на COP стоят месяцы подготовки: обсуждения с сообществами, согласование общих позиций, организация поездок и встреч. Дарья и Наталья были частью этой повседневной и зачастую невидимой работы. Они помогали превращать право на участие в реальную возможность быть услышанными.
Сегодня их коллеги продолжают эту работу без них. Их отсутствие нельзя воспринимать просто как отсутствие двух делегатов. В то время как на международных конференциях обсуждается полноценное и эффективное участие коренных народов, люди, которые помогали сделать такое участие возможным, лишены свободы.
Когда делегаты собираются в Ереване и готовятся к COP31, мы призываем их помнить об обеих женщинах и поддержать требование об их немедленном и безусловном освобождении.
Защита природы должна также означать защиту людей, которые ее защищают.
Их голоса должны быть услышаны на этих встречах. Их имена должны звучать.
Дарья и Наталья должны быть свободны.
Источник: https://www.daria-egereva.org